'Dente di leone': alla Biblioteca comunale la presentazione del nuovo inbook dedicato ai più piccoli
Mercoledì 27 maggio 2026, a partire dalle ore 17, nella Sala Francesco Ticci della Biblioteca comunale Lorenzo Quartieri, si terrà la presentazione dell'inbook 'Dente di leone', scritto da Serena Barsottelli e illustrato da Sara Nardozza per Delrai Edizioni.
L'appuntamento si inserisce nel percorso che il Comune di Forte dei Marmi sta portando avanti sui temi della Comunicazione Aumentativa Alternativa e degli inbook, insieme all'associazione In Altre Parole e ad altre realtà del territorio, per promuovere una lettura sempre più accessibile, inclusiva e condivisa, a partire dall'infanzia.
Gli inbook sono libri tradotti in simboli della CAA, pensati per facilitare l'accesso alla lettura e alla comprensione del testo a bambini con difficoltà comunicative, linguistiche o cognitive, ma capaci di coinvolgere tutti i piccoli lettori. Parole, simboli e immagini costruiscono infatti una modalità di lettura che amplia le possibilità di partecipazione e rende la biblioteca un luogo sempre più aperto.
All'incontro interverranno l'autrice Serena Barsottelli, la traduttrice dell'inbook Oana Botezatu e Sandra Gemignani, presidente dell'associazione In Altre Parole, da anni impegnata nella diffusione della Comunicazione Aumentativa Alternativa e dei libri in simboli.
«Stiamo costruendo passo dopo passo un percorso che mette al centro l'accessibilità culturale e il diritto di tutti di avvicinarsi alla lettura e alle storie – sottolinea l'assessore alla Cultura Graziella Polacci –. Dopo il recente ciclo di incontri dedicati agli inbook, questo nuovo appuntamento rappresenta un'ulteriore tappa di un lavoro che vogliamo far crescere nel tempo, insieme alla Biblioteca comunale e alle realtà che operano su questi temi. Promuovere gli inbook significa offrire strumenti concreti di inclusione, capaci di parlare ai bambini, alle famiglie, alla scuola e a tutta la comunità, rafforzando l'idea di una città attenta alle diverse forme di comunicazione e di espressione».
A seguire sono previsti due laboratori creativi dedicati ai bambini.
Per la partecipazione è gradita la prenotazione.

La Fondazione Villa Bertelli nasce nel 2011 e persegue esclusivamente scopi di pubblica utilità, essendo diretta ad arrecare benefici a terzi, diretti e/o indiretti, e non ha fine di lucro.

Villa Bertelli è uno spazio espositivo unico nel panorama della Versilia, gli spazi espositivi articolati su due piani consentono di ospitare due mostre distinte comtemporanteamente. In questi anni si sono fatte molte importanti mostre d'arte, sia 'personali' che collettive, ospitando i migliori artisti del momento e ricordando artisti importanti per il nostro territorio. L'arte può essere un veicolo potente per far muovere le persone. L'arte è uno dei motori strategici per far conoscere il nostro patrimonio artistico e culturale. Crea occasioni di incontro e conoscenza. Contribuisce attivamente alla costruzione di una rete di relazioni internazionali che permette alla Fondazione e al Comune di portare il nome di Forte dei Marmi nel mondo.

Mostra dedicata all'artista fiorentino Ottone Rosai, incentrata sulla sua visione e interpretazione del paesaggio toscano.

The Museum offers a permanent section of modern art on the territory with works by artists who, during their lives, have known Forte dei Marmi and have found inspiration for their artistic production here. The headquarters is on the second floor of Villa Bertelli, redesigned to accommodate this extraordinary initiative, which will contribute to the improvement of the cultural offering of the country and to the reappropriation of its historical identity.

Forte dei Marmi, in fact, in addition to being a well-known tourist and seaside destination, in the last century it was the crossroads of various currents of modern art, thanks to intellectuals and famous artists, who holidayed, worked and lived here. Between the two wars, the Caffè Roma, the 'Quarto Platano' in Piazza Garibaldi, had become their meeting place and gave life to a long cultural season, of which fortunately memory has been recovered. The list of names is long and prestigious: from Guido Borgianni, Massimo Campigli, Felice Carena, Bruno Cassinari, to Arturo Dazzi, Giorgio De Chirico, Raffaele De Grada, Achille Funi, Ugo Guidi, from Renato Guttuso, Vasilij Kandinsky, Alberto Magnelli, Giacomo Manzù, Marino Marini, Francesco Messina, to Giuseppe Migneco, Giorgio Morandi, Ottone Rosai, Alberto Savinio, Gino Severini, Ardengo Soffici, Ernesto Treccani; as well as famous writers and poets such as Piero Bigongiari, Magda De Grada, Eugenio Montale, Piero Santi, Giuseppe Ungaretti. A story of the highest order, not only for local culture, but for Italy as a whole, which we have the obligation to remember and enhance.

Collecting the requests of the community of inhabitants, citizens and loyal tourists who own second homes, the Corrente Onlus Foundation has promoted the establishment of a Scientific Committee for the collection of an initial nucleus of works for the establishment of the Museum.

Changing table at Villa Bertelli

Concerto per violino e pianoforte con la violinista Ekaterina Astashova e il Maestro Igor Raykhelson al pianoforte.