Nella splendida cornice della Villa si esibiranno Achille Succi, al sax alto e clarinetto basso, e Danilo Blaiotta, al pianoforte: due musicisti e compositori di grande esperienza, protagonisti della scena jazz italiana e internazionale.
Achille Succi ha collaborato con artisti prestigiosi come Uri Caine, Kenny Wheeler, Franco D'Andrea e Giorgio Gaslini. Premiato più volte come uno dei migliori sassofonisti italiani, è docente di Sassofono Jazz al Conservatorio di Ferrara e alla Siena Jazz University.
Danilo Blaiotta, pianista dalla solida formazione classica e raffinato compositore jazz, si è esibito in Italia e all'estero accanto ad artisti come Fabrizio Bosso e Stefano Di Battista. I suoi lavori discografici hanno ricevuto importanti riconoscimenti nazionali e internazionali ed è docente di Storia del Jazz al Conservatorio di Genova.
I due artisti presenteranno 'Fragments de la Cacopédie', un progetto originale e sorprendente, ispirato alla fantasia di Umberto Eco, al surrealismo e alla musica di Erik Satie. Sax, clarinetto basso e pianoforte dialogheranno attraverso composizioni ricche di contrasti, ironia, poesia e libertà creativa.
Al termine della serata, il pubblico potrà inoltre gustare i buonissimi dolci di Mati, accompagnati da una selezione dei migliori vini del Montalbano, offerti dall'Associazione strada dell'olio e del vino del Montalbano.
Un sentito ringraziamento ai nostri sostenitori:
Camping Barco Reale, Rotary Club Pistoia-Montecatini Terme, VescoRenzo S.p.A, Autodemolizioni Leporatti, Avis Comunale di Lamporecchio
Un grande ringraziamento anche a chi ci ospita in questa location davvero favolosa! Grazie di cuore, Giovanni e Patrizia!
Una serata da non perdere, dedicata a chi ama il jazz, la musica ricercata e le emozioni che solo un concerto dal vivo può regalare

The 'Villa dell'Americana' is a building constructed in the 16th century, which belonged to the rich and powerful Torrigiani family, modified at the end of the 19th century by will of the then owner, the American Laura Merrick. The lady helped the people of the small village a lot, for example she gave funds for the restoration of the church of S. Stefano, expanded the lands of her estate and gave work to many inhabitants. Furthermore, in 1911, she established a school of lace and women's work which had the aim of introducing in Italy a subsidiary industry for women who did not have constant work.

The villa, a compact but elegant building, also has a basement, large cellars and numerous service rooms and is spread over three floors and ends with a raised floor consisting of a graceful loggia open on all sides and furnished with round arches resting on slender columns. Inside, the clothes that belonged to the American noblewoman are still preserved.

Inside Laura's apartment, dark wooden and richly carved furnishings predominate, along with the inclusion of mirrors and tapestries, heraldic emblems, as well as a widespread eclecticism due to collections of various kinds (Chinese furniture, Murano glass, small antiques).

Papiano was Laura's spring-summer residence. From October to April all the service personnel followed her to Florence, where she had purchased a small building along the Mugnone torrent.

Upon Laura Merrick's death in Florence on July 4, 1926, there being no direct descendants, the inheritance of the villa passed to her nephew John Vaughan Merrick II, son of her brother John Vaughan Merrick. In 1955 JV Merrick III sold the property to Mauro Venturini, father of the current owner.